Dvojí ocenění pro FLYING HIPPOS

Autor: kapitánka Helena Sováková

Neuplynul ani týden a na základnu Šarana znovu zavítal velitel TF Falcon plukovník Donald N. Galli, aby předal ocenění příslušníkům 2. kontingentu AČR HELI UNIT.

„Je pro mne ctí, že mohu velet vaší jednotce. Jako ocenění práce, kterou zde na území Afghánistánu vykonáváte, vám chci osobně předat nášivku 3. pěchotní divize, pod kterou spadá i TF Falcon, nebo-li 3. letecká brigáda, jejíž součástí jste i vy jako TF HIPPO. Tak jako naši vojáci nosí pyšně tento znak, byl bych rád, kdybyste ho i vy nosili na paži s hrdostí, protože vás považuji za nedílnou součást své jednotky,“ pronesl k nastoupeným vojákům plukovník Galli.

Druhým vyznamenáním, které „létající hroši“ obdrželi, byla medaile „NON ARTICLE 5 NATO MEDAL“ za službu NATO v rámci operací ISAF. Certifikát, který opravňuje vojáky nosit toto ocenění, podepsal generální tajemník NATO Anders Fogh Rasmussen.

Na závěr slavnostního aktu zazněla státní hymna České republiky, která vojákům připomněla domov vzdálený více než čtyři tisíce kilometrů.

• Bojová nášivka je rukávové označení připomínající dřívější válečnou službu. Užívání bojové nášivky bylo poprvé v americké historii povoleno 81. pěchotní divizi v průběhu první světové války v roce 1918. Oprávnění k užívání rukávového znaku 81. pěchotní divizi vydal generál John J. Pershing, který zároveň doporučil, aby i ostatní jednotky přijaly rukávové značení za své. Oficiálně byla nášivka americkou armádou schválena 19. října 1918. Historicky druhou jednotkou, které připadla čest užívat rozlišovací rukávový znak, byla 3. pěchotní divize. Právě tento znak obdrželi při slavnostním nástupu i příslušníci 2. kontingentu AČR HELI UNIT.
• První nášivky byly jen hrubě sestehovány a v roce 1939 byl znak ohraničen olivovou barvou, aby ladil s dobovou uniformou, a v této podobě zůstává do dnešních dnů. Modrá barva na nášivce symbolizuje vytrvalost, stálost a nehynoucí oddanost principům práva a spravedlnosti amerických vojáků. Tři bílé pruhy připomínají tři polní kampaně (Marne, St. Mihiel, Argonne-Meuse), kterých se 3. pěchotní divize zúčastnila během první světové války, do podepsání příměří 11. listopadu 1918. Zároveň tento počet pruhů symbolizuje číselné označení jednotky. Jedním z hlavních kritérií při zvažovaní návrhu označení byla zjevná podobnost s bílými pruhy na státní vlajce Spojených států amerických.